Importante

Caravans

Wichtige Hinweise

Le caravan WEINSBERG godono di una garanzia europea di 6 anni sull’impermeabilità della scocca e di una garanzia generica di 24 mesi. Fate attenzione per tutte le caravan WEINSBERG: i dati relativi a misure e pesi sono suscettibili di una tolleranza del +/– 5%. Attraverso l’installazione di accessori o modifiche apportate da officine non autorizzate non mettete a repentaglio solo la vostra sicurezza. Rischiate di perdere anche il diritto alla garanzia. Fate quindi in modo che siano le officine autorizzate ad effettuare riparazioni o installazioni di accessori a posteriori e pretendete l’impiego di accessori originali WEINSBERG. I prezzi indicati sono prezzi consigliati franco fabbrica, IVA al 22% inclusa, spese di immatricolazione escluse.

 I prezzi degli accessori opzionali valgono solo qualora gli accessori vengano installati nel corso della produzione su veicoli nuovi. Installazioni o modifiche a posteriori comportano ulteriori costi di manodopera e di materiale. Può accadere che l’installazione di un accessorio opzionale comporti l’esclusione di un altro accessorio. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche costruttive, nei colori e nelle dotazioni, purchè ciò concorra al progresso tecnico.

Le illustrazioni riportate sul listino/dati tecnici WEINSBERG mostrano in parte dotazioni opzionali, per le quali è previsto un sovraprezzo. Il contenuto del presente listino/ dati tecnici è aggiornato alla data di stampa luglio 2016. È valido a partire dal 01.08.2016 per i modelli 2017. Salvo errori e omissioni. Il presente listino sostituisce i precedenti. L’impianto idrico risponde a quanto contemplato nella direttiva 2002/72/EG – stato tecnico 03/2009.

Le caravan WEINSBERG si contraddistinguono per il loro elevato carico utile. Grazie a soluzioni innovative come l’impiego di acciai particolarmente resistenti per il telaio o l’utilizzo della tecnica a nido d’ape nella realizzazione del mobilio, WEINSBERG ottiene così pesi a vuoto contenuti.

*) Spiegazioni relative alle indicazioni de peso per caravan WEINSBERG

La massa a vuoto del veicolo è, sulla base del presente listino, la massa del veicolo con la sua dotazione di serie e senza la cosidetta dotazione base, ovvero senza „liquidi“, senza bagagli o attrezzature come previsto dall’ Art. 2, Cifra 3 della direttiva UE 1230/2012

La massa in ordine di marcia viene defi nita, in base all’Art. 2, Cifra 4 della direttiva UE 1230/2012, nel modo seguente: 

Massa del veicolo con la sua dotazione di serie come indicato dal costruttore
+ bombola in acciaio del gas liquido (11 kg) riempita al 100% (corrisponde a una massa di 23 kg)
+ serbatoio dell’acqua riempito al 100%
+ Serbatoio per lo sciaquo del WC riempito al 100 %
+ Boiler riempito al 100%
= Massa in ordine di marcia 

La massa a pieno carico in base all’ Art. 2, Cifra 7 VO della normativa UE 1230/2012 viene definita nel modo seguente: la massa a pieno carico dichiarata dal costruttore del veicolo, a veicolo carico (compresa la dotazione opzionale/accessori/pacchetti e gas, acqua, bagaglio ecc.) 

Per voi in qualità di utilizzatori di una caravan WEINSBERG: 
Il carico utile massimo secondo il presente listino/dati tecnici è defi nita nel modo seguente:
Massa a pieno carico – massa in ordine di marcia = carico utile massimo

Esempio

(Massa a pieno carico) 1.400 kg
– (Massa in ordine di marcia) 1.090 kg
= (Carico utile massimo) 310 kg 

Pregasi notare che il carico utile massimo, in base a quanto indicato sul listino/dati tecnici, si riduce del valore della massa delle dotazioni opzionali. Pregasi notare che la vostra caravan WEINSBERG, dopo aver sottratto la massa delle dotazioni opzionali al carico utile massimo, deve comunque disporre di un carico utile minimo (=carico utile minimo) al di sotto del quale non è consentito andare (Allegato I, parte D, Cifra 2.3.4.1 Direttiva UE 1230/2012):
(Numero di posti letto + lunghezza complessiva del veicolo in metri) x 10 = carico utile minimo in kg

Esempio: 

[(numero di posti letto) 4 + (lunghezza complessiva del veicolo in metri) 5) x 10 = 90 kg

La massa del veicolo con dotazione di serie conforme alle indicazioni del costruttore viene definita pesando il veicolo con la sua dotazione di serie.

Quale utilizzatore di una caravan WEINSBERG Lei è tenuto a non superare la massa a pieno carico del veicolo durante il viaggio e a provvedere ad una distribuzione delle masse che non faccia superare il carico sull’assale e sull’occhione. Inoltre è obbligato al rispetto delle norme, che garantiscono un sicuro impiego della sua caravan.