Informazioni importanti

Autocaravans & CUV

Informazioni importanti

LE CARAVAN, I CAMPER ED I CUV DEL MARCHIO WEINSBERG GODONO, NELL’AMBITO DELLE CONDIZIONI DI GARANZIA VIGENTI ALLA CONSEGNA, DI UNA GARANZIA DI 10 ANNI SULL’IMPERMEABILITÀ DELLA SCOCCA PER LE SCOCCHE DI NOSTRA PRODUZIONE.

FATE ATTENZIONE PER FAVORE PER QUANTO CONCERNE TUTTI GLI AUTOCARAVAN/CUV DEL MARCHIO WEINSBERG A QUESTE IMPORTANTI INFORMAZIONI:

Tutti i dati relativi a misure e pesi sono suscettibili di una tolleranza del +/– 5%.

Attraverso l’installazione di accessori o modifiche apportate da officine non autorizzate non mettete a repentaglio solo la vostra sicurezza, rischiate di perdere anche il diritto alla garanzia. Fate quindi in modo che siano le officine autorizzate ad effettuare riparazioni o installazioni di accessori a posteriori e pretendete l’impiego di accessori originali WEINSBERG.

Installazioni o modifiche a posteriori comportano ulteriori costi di manodopera e di materiale. Può accadere che l’installazione di un accessorio opzionale comporti l’esclusione di un altro accessorio. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche costruttive, nei colori e nelle dotazioni, purchè ciò concorra al progresso tecnologico.

Le illustrazioni riportate sul listino/dati tecnici mostrano in parte dotazioni opzionali, per le quali è previsto un sovrapprezzo.

Il contenuto del presente listino/dati tecnici è aggiornato alla data di stampa luglio 2019.

Il listino è valido a partire dal 01.08.2019 per i modelli 2020 e sostituisce i precedenti che perdono la loro validità. Salvo errori ed omissioni.

L’impianto idrico risponde a quanto contemplato nella direttiva 2002/72/CE – stato tecnico 03/2009.

Chiarimenti sui pesi del vostro autocaravan/CUV WEINSBERG:

I motorizzati/CUV WEINSBERG si contraddistinguono per il loro progresso tecnologico. Grazie a soluzioni innovative, come l’impiego per i telaio di acciai assolutamente resistenti e dell’intelligente tecnica a nido d’ape nella fabbricazione del mobilio, è possibile ottenere, per i motorizzati/CUV WEINSBERG, pesi contenuti.

La massa a vuoto del veicolo è, sulla base del presente listino, la massa del veicolo con la sua dotazione di serie e senza la cosidetta dotazione base, senza „liquidi“ e senza bagagli o attrezzature come previsto dall’ Art. 2, Cifra 3 della direttiva UE 1230/2012 La massa in ordine di marcia in base all’ Art. 2, Cifra 4 a) VO della normativa UE 1230/2012 viene definita nel modo seguente:

Massa del veicolo con la sua dotazione di serie come indicato dal costruttore (con attrezzi di bordo)
+ Serbatoio carburante riempito al 90%
+ 75 kg (conducente)
+ bombola del gas liquido (da 11 kg) riempita al 100% (corrisponde ad un totale di 18 kg)
+ serbatoio dell’acqua riempito al 100% (capacità del serbatoio ridotta a 10 litri**/20 litri**/40 litri** di acque chiare in marcia, sempre che sia previsto tecnicamente)
+ Serbatoio del WC riempito al 100 %
+ Boiler riempito al 100%
= Massa in ordine di marcia

** Capacità del serbatoio acque chiare limitata a 10/20 o 40 litri (contenuto consigliato in marcia) tramite valvola di troppo pieno, ai sensi dell’allegato V°, parte A, cifra 2.6 della normativa UE 1230/2012.

La massa a pieno carico in base all’ Art. 2, Cifra 7 VO della normativa UE 1230/2012 viene definita nel modo seguente:
La massa a pieno carico dichiarata dal costruttore del veicolo, a veicolo carico.

Il carico utile massimo secondo il presente listino/dati tecnici WEINSBERG è definito nel modo seguente:
Massa a pieno carico – massa in ordine di marcia = carico utile massimo

Esempio: 

(massa a pieno carico) 3.500 kg
– (massa in ordine di marcia) 2.850 kg
= (carico utile) 650 kg

Le informazioni fornite per un veicolo sotto la voce „Dati tecnici / Dettagli sugli accessori“ si riferiscono al modello del veicolo base, approvato nella procedura di omologazione CE. Nei modelli speciali o nelle varianti specifiche per l’Italia, questi valori potrebbero subire variazioni. Vi preghiamo pertanto, prima dell’acquisto, di verificare personalmente con il Vostro rivenditore WEINSBERG di zona eventuali variazioni.

Prestate particolare attenzione a quanto segue:
Il carico massimo utile come riportato nel catalogo/dati tecnici si riduce p. e. a seconda sia del numero dei passeggeri che del peso degli accessori ordinati ed installati come optional. Vi preghiamo di tener presente al momento dell’acquisto di accessori opzionali che il vostro autocaravan/CUV WEINSBERG, dopo aver sottratto la massa dei passeggeri (stimata in 75 kg per persona, conducente incl.) la massa del bagaglio, degli accessori installati o/ed attrezzatture caricate dal carico utile massimo, dovrà comunque disporre di un carico utile minimo sotto il quale non è consentito scendere (vedi Allegato I, Parte A, Sezione 2.6.4.1.2 Regolamento (UE) 1230/2012). In caso di difformità, la responsabilità sarà esclusivamente vostra.

(Numero massimo di passeggeri consentiti assieme al conducente + lunghezza complessiva del veicolo in metri) x 10 = carico minimo in kg, previsto dalla direttiva.


Esempio: Calcolo del carico utile minimo:

[(numero massimo di passeggeri consentiti assieme al conducente) 4 + (lunghezza complessiva del veicolo in metri) 6] x 10 = 100 kg

Quale acquirente di un veicolo Lei è tenuto a rispettare il carico utile minimo. Se il veicolo di vostro interesse non ha il carico utile necessario a causa della dotazione opzionale aggiunta, per il vostro ordine ci sono due opzioni tra cui scegliere:
• Aumento della portata del veicolo,
• Eliminazione di alcuni accessori opzionali

Per alcuni motorcaravan/CUV del marchio WEINSBERG e per i modelli mansardati del marchio WEINSBERG, al momento dell’ordine c’è la possibilità (a seconda del modello e su richiesta) di ridurre il numero dei posti omologati in marcia. La riduzione del numero dei posti omologati in marcia di un posto, dà la possibilità di aumentare il carico utile di circa 85 kg, oppure permette di aggiungere all’ordine del vostro veicolo ulteriori accessori.

Su richiesta il vostro rivenditore WEINSBERG di zona potrà fornirvi in qualsiasi momento le informazioni relative al minimo carico utile del veicolo che vi interessa.

La massa del veicolo con dotazione di serie conforme alle indicazioni del costruttore viene definita pesando il veicolo con la sua dotazione di serie.

Quale utilizzatore di un motorcaravan Lei è tenuto a mantenere la massa a pieno carico del veicolo durante il viaggio e a non superare il carico massimo sugli assi ed a garantire una corrispondente distribuzione dei pesi sugli assi. Inoltre è obbligato al rispetto delle norme, che garantiscono un sicuro impiego del Suo veicolo.

Ordinando optionals, che fanno parte di pacchetti, essi verranno logicamente forniti una sola volta.

Il contenuto del presente listino/dati tecnici è aggiornato alla data di stampa (07/2019). Il produttore si riserva il diritto di apportare delle modifiche alle attrezzature, ai dati tecnici, alle dotazioni di serie ed ai prezzi.
Ci riserviamo la facoltà di effettuare delle modifiche in termini di costruzione purché concorra al progresso tecnico e siano accettabili per il cliente, anche dopo l’avvenuta stipula del contratto. Ci riserviamo inoltre il diritto, anche dopo l’avvenuta stipula del contratto, di apportare delle modifiche ai colori ed alle caratteristiche dei materiali, se queste si rendono inevitabili ed attribuibili ai materiali utilizzati (ad esempio differenze di colore fino a circa 2,0 dE tra vernice su lamiera e vernice su vetroresina/plastica), sempre che siano accettabili per il cliente.

Le foto del catalogo rappresentano anche accessori optional a pagamento o previsti per specifici paesi, che non fanno parte della dotazione di serie o non sono neanche disponibili come optionals.

Per motivi tecnici, i colori della stampa possono differire da quelli reali.

Prima di procedere all’acquisto di un veicolo, chiedere al concessionario informazioni dettagliate e aggiornate sulla serie prescelta. I complementi d’arredo e le suppellettili illustrati sul catalogo non sono inclusi nella dotazione.

Vi preghiamo di tener conto delle indicazioni sui pesi, sul carico utile e sulle tolleranze.

Il presente listino pubblica i prezzi validi per l’Italia, con IVA al 22% inclusa, franco fabbrica ed escluse le spese di immatricolazione. Il listino entra in vigore dal 01.08.2019. La riproduzione, anche parziale, del presente listino è vietata ai sensi di legge, previa autorizzazione scritta da parte della Knaus Tabbert GmbH. Non si escludono eventuali errori od omissioni nel presente listino.